1985年5月14日,翁美玲在家中因感情问题(传与八十年代无线五虎将之一旳汤镇业有关)，一时看不开，开煤气自杀,卒年26岁。 1985年5月19日,翁美玲的遗体在九龙世界殡仪馆出殡,由无线电视台的刘德华、梁朝伟、黄日华、苗侨伟、萧笙、李添胜、伍润泉、何家联等八人扶灵，并随即移往哥连臣角火化。六月三日骨灰在英国剑桥大学城剑桥新市场天主教墓地安葬。
煤气中毒
老死的
因感情问题，一时想不开自杀了。也可能是被黑恶势力杀害
