比如开会,演讲,致辞等就是正式场合,朋友间,或亲人说话,那就是非正式场合。英语有明显的分别,所谓formal language, informal language
没什么正式不正式的场合。在公司或会议或接见一些人的时候,比较正式点,表情严肃点就好了。非正式就想说就说想笑就笑。和中国一样。