一、《鸟鸣涧》
作者:王维(唐)
人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:
很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
二、《江畔独步寻花七绝句》其三
作者:杜甫(唐)
江深竹静两三家,多事红花映白花。报答春光知有处,应须美酒送生涯
译文:
深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。
三、《三台·清明应制》
作者:万俟咏(宋)
见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门,御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢,遍九陌、太平箫鼓。
乍莺儿百啭断续,燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千,斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍,醉襟惹、乱花飞絮。
正轻寒轻暖漏永,半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆,岁华到、三分佳处。清明看、汉宫传蜡炬。散翠烟、飞入槐府。敛兵卫、阊阖门开,住传宣、又还休务。
译文:
见梨花初带夜月,海棠半含朝雨。皇家宫苑的春光、未能被阻拦而延伸到遥远的城门,御沟里涨满新水、暗暗地流向南浦。东风平和静穆、细柳垂丝丝金缕。望壮丽宫阔高耸入云、那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦,帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。走近绿水、绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。聚集着做斗草游戏,一对对游女,洋溢着卖糖的香气、踏青路上到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地、认识那人面桃花相映的朱门。
向晚时在一起欢聚,少年跨着雕鞍宝马,酣醉中,衣襟上沽惹着、片片落红、点点飞絮。正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节、青年们已把新妆试著,岁华恰到,最佳处。
清明时看、汉宫传送蜡浊。翠烟缕缕、飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除、皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
四、《卜算子·黄州定慧院寓居作》
作者:苏轼 (宋)
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
译文 :
残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断人群开始安静了。谁能见幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。它突然惦起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。
五、《临江仙·夜饮东坡醒复醉》
作者:苏轼 (宋)
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。
译文:
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。
料静掩云窗,尘满哀弦危柱。
静遶绿阴行,闻听雨声卧。
对之心亦静,虚白相向生。
泉声闻复息,动静随所激。
静言思之,寤辟有摽。
静求元精理,浩荡难倚赖。
长安冬葅酸且绿,金城土酥静如练。
缺月挂疏桐,漏断人初静。
竹里一枝斜,映带林逾静。
兔走乌驰人语静,满溪红袂棹歌初。
小堂深静无人到,
绿窗冷静芳音断,
寒蝉欲报三秋候,寂静幽斋。
勿言无知己,躁静各有徒。
唯应静者信,难为动者言。
夜静云帆月影低,
道人庭宇静,苔色连深竹。
兴王会静妖氛气,圣寿宜过一万春。
对泉能自诫,如镜静相临。
晚年惟好静,万事不关心。
为道岂庐霍,会静由吾心。
夜静水寒鱼不食,满船空载月明归。
四郊未宁静,垂老不得安。
愿斩单于首,长驱静铁关。
池塘静于寺,俗事不到眼。
爱汝玉山草堂静,高秋爽气相鲜新。
在劳则念息,处静已思喧。
对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。
泠泠七弦上,静听松风寒。
静者伏草间,群才满金闺。
新月娟娟,夜寒江静山衔斗。
空伫立,尽日阑干,倚遍昼长人静。
夜直千门静,河明万象悬。
古来于异域,镇静示专征。
丈人试静听,贱子请具陈。
高堂秋静日,罗衣飘暮风。
日欲暮时人静处。
更深人去寂静,但照壁,孤灯相映。
还闻献士卒,足以静风尘。
静念彼与此,不知谁是痴。
院静春深昼掩扉,竹间闲看客争棋。
是日晚弥静,巢禽下相呼。
子近湖边住,静境称高情。
人静夜久凭阑,愁不归眠,立残更箭。
市静人逃赋,江宽客避兵。
神之去兮风亦静,
静避绿阴莺有意,
静言深溪里,长啸高山头。
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
其告维何,笾豆静嘉,朋友攸摄,摄以威仪。
夜来风雨空堂静,忽忆灯前入语微。
门静唯鸟语,坊远少鼓声。
会待妖氛静,论文暂裹粮。
坐啸庐江静,闲闻进玉觞。
青宫官冷静,赤县事繁剧。
多病加淹泊,长吟阻静便。
静者心多妙,先生艺绝伦:
江深竹静两三家,多事红花映白花。
清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。
闲阶静,杨花渐少;朱门掩,莺声犹嫩。
门严九重静,窗幽一室闲。
每一得静境,思与故人言。
眴兮杳杳,孔静幽默。
退静默而莫余知兮,进号呼又莫吾闻。
静吟乖月夜,闲醉旷花时。
苍苔浊酒林中静,碧水春风野外昏。
唯兹郡阁内,嚣静得中间。
妆阁妓楼何寂静,
夜阑风静彀纹平,
绿杨风静凝闲恨,
秋水清无底,萧然静客心。
鬈发胡儿眼晴绿,高楼夜静吹横竹。
亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。
人静鸟鸢自乐,小桥外、新渌溅溅。
沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。
斜髻娇娥夜卧迟。梨花风静鸟栖枝。
身退岂待官,老来苦便静。
静言幽谷底,长啸高山岑。
行云去后遥山螟。已放笙歌池院静。
玉真难唱朱帘静,忆在双莲池上听。
花落空难遍,莺啼静易喧。
翁仲衣冠,狮麟头角,静锁苔痕绿。
人闲桂花落,夜静春山空。
醒酒微风入,听诗静夜分。
抱叶寒蝉静,归山独鸟迟。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
声喧乱石中,色静深松里。
闲有老僧立,静无凡客过。
昨天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。
万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
草堂不闭石床静,叶间坠露声重重。
城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。
贫静似僧居,竹林依四壁。
天涯静处无征战,兵气销为日月光。
秋静见旄头,沙远席箕愁。
夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
独到山下宿,静向月中行。
新忧他日荣名后,难得幽栖事静君。
蔡侯静者意有馀,清夜置酒临前除。
独立三边静,轻生一剑知。
我闻隐静寺,山水多奇踪。
论兵远壑静,亦可纵冥搜。
风静杨柳垂,看花又别离。
月明松下房栊静,日出云山鸡犬喧。
江静潮初落,林昏瘴不开。
障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。
江静闻山狖,川长数塞鸿。
落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深。
静得亭上境,远谐尘外踪。
遂造幽人室,始知静者妙。
不似斋堂人静处,秋声常在七条弦。
疏松影落空坛静,细草香生小洞幽。
估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
余霞散成绮,澄江静如练。
赞公汤休徒,好静心迹素。
影静千官里,心苏七校前。
静夜四无邻,荒居旧业贫。
澹然无他念,虚静是吾师。
幸与静境遇,喜无归侣催。
深闭竹间扉,静扫松下地。
蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。
天秋无片云,地静无纤尘。
人间与世远,鸟语知境静。
赏静怜云竹,忘归步月台。
遂造穷谷间,始知静者闲。
雁度秋色远,日静无云时。
白云依静渚,芳草闭闲门。
静坐观众妙,浩然媚幽独。
圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云!
林静无残叶,灯寒有落花。
须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。
贫知静者性,白益毛发古。
水静楼阴直,山昏塞日斜。
杳与真心冥,遂谐静者玩。
永崇里巷静,华阳观院幽。
楼船一举风波静,江汉翻为雁骛池。
日落山水静,为君起松声。
静读古人书,闲钓清渭滨。
山明月露白,夜静松风歇。
往有写经僧,身静心精专。
水心云影闲相照,林下泉声静自来。
清凉近高生,烦热委静销。
山僧年九十,清静老不死。
京洛云山外,音书静不来。
念此怀悲凄,终晓不能静。
寂静夜深坐,安稳日高眠。
百里鸡犬静,千庐机杼鸣。
天清江月白,心静海鸥知。
夜栖寒月静,朝步落花闲。
巨海一边静,长江万里清。
官曹称心静,居处随迹幽。
过此无一事,静谈秋水篇。
芦花深泽静垂纶,月夕烟朝几十春。
秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。
院静厨寒睡起迟,秣陵人老看花时。
皇州又奏圜扉静,十样宫眉捧寿觞。
丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。
院静地阴阴,鸟鸣新叶树。
静观神与骨,合是山中人。
含有静字的诗词
人闲桂花落,夜静春山空 —— 唐 · 王维《鸟鸣涧》
茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽 —— 宋 · 王安石《书湖阴先生壁二首》
江深竹静两三家,多事红花映白花 —— 唐 · 杜甫《江畔独步寻花七绝句》
东风静、细柳垂金缕 —— 宋 · 万俟咏《三台·清明应制》
静言思之,躬自悼矣 —— 先秦 · 佚名《氓》
缺月挂疏桐,漏断人初静 —— 宋 · 苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》
《捣练子令·深院静》李煜
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。
登金陵凤凰台-李白
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外。二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
秋浦歌-李白
白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜!
惠崇春江晚景-苏轼
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
《诗经·王风·采葛》:彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。