- 愿いごと
专辑:春の歌集
- 愿いごと
日本语词: nico
作曲:アイルランド民谣
编曲:
拓马
やわらかい风に吹かれて
つぼみも ゆらり 眠る
おやすみ 小さな寝息に
静かに 頬をよせる
いつでも すぐそばにいるよ
やさしい その寝颜に
あふれるような 幸せが
注ぐように 愿いながら
やわらかい月の光に
小鸟も ゆらり 眠る
おやすみ 小さな手のひら
静かに 包み込んで
いつでも すぐそばにいるよ
やさしい そのこころに
あふれるような ぬくもりが
绝えぬように 愿いながら
やさしく この地球(ほし)の中で
生きるように愿いながら
おわり
被柔和的风吹拂
连
也 轻轻摆动着睡去
吧 睡眠中发出轻轻的呼吸
安静地 触摸脸颊
无论何时 我都会马上到你的身边啊
温柔地 在你睡脸上
轻轻抚摸 一边将幸福
作为愿望倾注在你的身上
在柔和的月光中
连小鸟也 轻轻摆动着睡去
吧 用小小的手
静静地 包容住
无论何时 我都会马上到你的身边啊
温柔地 就在这里
轻轻抚摸 一边祈祷
绝对不会停止
温柔地在这个地球上
只要活着就这样祈祷
yawarakaikazenihukarete
tsubomimo yurari nemuru
oyasumi chiisananeikini
shizukani hohooyoseru
itsudemo sugusobaniiruyo
yasashii sononegaoni
ahureruyouna shiawasega
sosoguyouni negainagara
yawarakaitsukinohikarini
kotorimo yurari nemuru
oyasumi chiisanatenohira
shizukani tsutsumikonde
itsudemo sugusobaniiruyo
yasashii sonokokoroni
ahureruyouna nukumoriga
taenuyouni negainagara
yasashiku konohoshinonakade
ikiruyouni negainagara
a me ga to o ku ma chi na mi ka su ma se te
あめがとおく まちなみかすませて
ha ru no ki zi wo tsu me ta ku nu ra su
はるのきぎを つめたくぬらす
ma do wo tsu ta i na ga re ru a ma da re ha
まどをつたい ながれるあまだれは
na ke nu ba ka na wa ta shi no na mi ta
なけぬばかな わたしのなみだ
a a na ga re te hi to tsu ni na t te ka wa ni na ri
あぁ ながれて ひとつになってかわになり
a a a fu re ru ka na shi mi ga ki e sa re ba i i no ni
あぁ あふれるかなしみが きえさればいいのに
ma do wo ta ta ku a ma o to ta e ma na ku
まどをたたく あまおとたえまなく
me re ta ko ko ro ka ki mi da su ka ra
ぬれたこころ かきみだすから
na ni mo shi ra nu o sa na i ko no yo u ni
なにもしらぬ おさないこのように
a me ni yu bi o sa shi no be te mi ru
あめにゆびを さしのべてみる
a a wa ta shi mo hi to tsu bu no a me ni na t te
あぁ わたしも ひとつぶのあめになって
na ga re yu ki u mi ni na ri so ra he ka e re ru na ra
ながれゆき うみになり そらへかえれるなら
aa aa aa aa
あめ あめ あめ あめ
目前西安最大的两个狗市是西郊鱼化寨昆明路和大寨路的交汇处的秦美花卉市场,那里的狗品种比较多,档次也相对较高。。。星期二和星期六有集市,人很多,卖狗也很多。。还有就是北郊大明宫建材市场附近的大明宫花卉市场,里面的狗相对秦美花卉市场更高一档次,是新近开起的狗市。。。另外还有就是文艺路南口的一些小宠物店。。经二路星期五的时候有集市,人较多。