1、严格来讲,因交通事故发生地发生在农村厂区,在定性上属于非道路交通事故,根据交通安全法规定,其也是需要划分责任,但作出的认定属非道路交通事故责任认定书;2、驾驶员是否要承担法律责任,要看其是否存在疏忽大意的过失,再根据其过错程度,承担法律责任;3、根据你的描述,卸货工人在没有通知驾驶员的情况下,私自爬上货车车厢顶部,如司机确因客观原因无法发现,那很有可能卸货工人要承担主要责任,但因其是为雇主服务时受伤,还是可以通过向雇主主张赔偿来维权。