英文高手进，这句话有语法错误吗？

2025-03-11 02:41:41

推荐回答（4个）

回答1：

I just don't know how to deal with him when he comes to me.
问题不是特别大，主要在单三和词组的选用上，需要注意。你的意思是，他来找我时，我就是不知道怎么面对他，是吧？deal with sb. 有“处理与某人的关系”或“与人相处”的意思。中文中的“面对”，再转成英文时，需要直白地言明哦。希望能帮到你：）

回答2：

有一些语法错误，应该这样说：
I'm afraid of facing him whenever he comes to me.

回答3：

没有

回答4：

没错