英文文献求高人翻译

里约格Velhas上游水域略碱性微酸，中间电导率和总悬浮物，以及含氧，与相对明确（见表1）。沉积物有机质低。总磷和总氮含量也较低。支流的MRBH微酸性至碱性，溶氧量极低（见表1）。比较取样站的上游和贝洛奥里藏特两个污水处理厂（STP）的下游，重大差异，在pH值，在两个流氧气含量非常低“（<0.5毫克/升）。在这两个支流，电导率相对较高，（“350μS/cm），水势很混浊（”100台大），与（244-428毫克/升）的高矿化度。沉积物与0.66-48.01％的有机物质干重的沙子。养分浓度高（总N = 16.66 ± 4.83毫克/升，全P = 2.16 ± 1.28毫克/升）。巴利阿里，Onça和卡多佐是在最重要的支流MRBH，表明微生物的含量最高（“2.3 × 107大肠菌群/毫升，> 2.4 × 105大肠菌群大肠杆菌/毫升），氧含量低”（<为2.0mg / L）和高导电性（219 ± 187微秒/厘米）和（总N = 14.3 +养分含量6.9毫克/升，全P = 0.97 ± 1.12毫克/升），温和的浊度（30-143台大），微酸至微碱性的pH值（6.8-7.7），和沙质沉积物。里约格Velhas中间延伸到了弱碱性水微酸，中间导电性，并很好含氧（见表1）。大肠菌群和粪的相当数量被视为链球菌，表明直接排放，国内从MRBH支流未经处理的污水污染。在故道下游氧为6.2 ± 0.5毫克/ L和在酒吧Guaicuí 8.0 ± 0.3mg / L的，与德利马科林斯和奥古斯托县（见表1）。沉积物中有机质具有低（1.15％和奥古斯托在科林托利马，并在Lassance 15.47％），但表现出较高的水电导率（275μS/cm在Lassance）和高浊度（143巴拉台大做Guaicuí）。

里奥这Velhas上课程水微碱稍酸性的,中等的导电,总悬浮固体物,并相应地清除氧(表1)。沉积有机质是低的。全磷和总氮也低。

MRBH支流的酸性,碱性的、略低溶氧(表1)。抽样站,分布比较的上游和下游两贝洛奥里藏污水处理厂,大量的差异(STPs中发现8.6upstream和7.43 pH值(为Onca和7.13upstream下游下游和5.8为Arrudas),低氧水平都流(< 0.5毫克/升)。在这两种分流,导率较高(> 350μS /厘米),水很浑浊(> 100标本馆(244-428,具有较强的辨证论治毫克/升)。沈积0.66-48.01%干重和桑迪有机物质。营养浓度高(总N = 16.66±4.83毫克/升,总P = 2.16±1.28毫克/升)。

Baleares,Onca,Cardoso是最重要的支流,表现出MRBH最高浓度的微生物(> 2.3×107大肠菌群/ mL,24×105 - >大肠杆菌/ mL),低氧水平(< 2.0mg / L)、高传导性(219±187μS /厘米)和营养浓度(总N = 14.3 + 6.9毫克/升,总P = 0.97±1.12毫克/升),中等浊度30-143诺丁汉特伦特大学),微酸稍碱性pH值(6.8-7.7),和砂质沉积物。

中间的弹性力拓,这Velhas有微碱对微酸水,中级导氧、(表1)。相当

对大肠杆菌和便streptococus数量,表明了直接的污染物排放、国内未经处理的污水从MRBH服苦的人。

在较低的课程,Velhas里奥这氧6.2±0.5毫克/升)的Guaicui和8.0做在占据±0.3mg之间,信用证Corinto和奥古斯托利马的县(表1)。沉积物1.15%有机物(较低,在Corinto利马奥古斯托,在15.47% Lassance),但水显示出了较高的传导性(275μS /厘米在Lassance)和高浊度在占据Guaicui 143南大做)。

我试下翻,楼主看下能不能帮到你哈:
里约格Velhas上游水域略碱性微酸，中间电导率和总悬浮物，以及含氧，与相对明确（见表1）。底泥有机质含量低。总磷和总氮含量也较低。沉积物。
支流的MRBH微酸性至碱性，溶氧量极低（见表1）。比较取样站的上游和贝洛奥里藏特两个污水处理厂（STP）的下游，主要差异，在pH值（7.43 8.6upstream和下游的Onça和7.13upstream和5.8 Arrudas下游）的氧气含量非常低，在这两个流“（<0.5毫克/升）。在这两个支流，相对电导率高（“350μS/cm），水势很混浊（”100台大），与（244-428毫克/升）的高矿化度。

沉积物与0.66-48.01％的有机物质干重的沙子。养分浓度高（总N = 16.66 ± 4.83毫克/升，全P = 2.16 ± 1.28毫克/升）。巴利阿里，Onça和卡多佐是在最重要的支流MRBH，表明微生物的含量最高（“2.3 × 107大肠菌群/毫升，> 2.4 × 105大肠菌群大肠杆菌/毫升），氧含量低”（<为2.0mg / L）的，高导电性（219 ± 187微秒/厘米）和（总N = 14.3 + 6.9毫克/升，全P = 0.97 ± 1.12毫克/ L）的养分含量，温和的浊度（30-143台大），微酸至微碱性pH值（6.8-7.7），和沙质沉积物。

里约格Velhas中间延伸到了弱碱性水微酸，中间导电性，并很好含氧（见表1）。大肠菌群和粪的相当数量被视为链球菌，表明直接排放，国内从MRBH支流未经处理的污水污染。在里约格下游Velhas，氧气为6.2 ± 0.5毫克/ L对此Guaicuí在巴拉和8.0 ± 0.3mg / L的科林托和奥古斯托之间利马县（见表1）。沉积物中有机质具有低（1.15％和奥古斯托在科林托利马，并在Lassance 15.47％），但表现出较高的水电导率（275μS/cm在Lassance）和高浊度（143巴拉台大做Guaicuí）。

里奥这Velhas上课程水微碱稍酸性的,中等的导电,总悬浮固体物,并相应地清除氧(表1)。沉积有机质是低的。全磷和总氮也低。
MRBH支流的酸性,碱性的、略低溶氧(表1)。抽样站,分布比较的上游和下游两贝洛奥里藏污水处理厂(STPs,大量的差异