备用信用证 翻译 谢谢各位大侠了 （虽然没什么分）

　　亲爱的先生们,　　　　我们在此问题上我们的不可撤销的信用证。________________没有给你方到____________[额的大小写]______________which是可支付须支付我们按你的指示将发生在哪个首先:-　　你的演讲给我们的地址]___××××(以挂号邮寄或快递的你的数量签署声明此备用信用证,金额开出的杰出代表,由于你的负债借款人(名字的过失(“借款人]全国”)*[所引起的金融机构,从时间,以时间给予借款人]/[所引起的___(类设施]____赋予借款人根据你们的信没有银行设施。_[设施信参考号]_陈旧的设施的信_[日期]_(作为更新、修改或更换,从时间,以时间)],或　　你的传输给我们(Swift)你的地址:____________认证的电传/斯威夫特的陈述,数量的此备用信用证,金额中声称你的鉴别电传/斯威夫特代表优秀的负债由借款人所欠你方*[所引起的金融机构,从时间,以时间给予借款人]/[引起的(类____设施]____给予借款人根据你们的信没有银行设施。_[设施信参照号码_[日期]陈旧的设施(如信]_更新,修改或更换,从时间,以时间)]。　　[注:*更喜欢使用的第一选择,除非开证银行要求负债被确定参照特定设备的信)　　此备用信用证的合同在出现…倒没什么_____________。有效期后,此备用信用证为null自动。　　[部分图纸是允许#此备用信用证项下。]/[部分图纸是不允许此备用信用证项下。)　　[注:#请删去不适用者)　　　　此备用信用证不得转让或指定。　　　　我们将按照你效果付款一旦收到您的付款指示签署声明或认证的电传/斯威夫特如上所述。　　所有的银行费用与之有关的谈判与绘图此备用信用证是为帐户申请人的此备用信用证。的　　此备用信用证受其《跟单信用证统一惯例,2007年修订本)(国际商会第600号出版物“和现在一样,在实施或者不时进行修订,修订或替代的时候。　　你的忠实,

我们在此问题上我们的不可撤销的信用证。________________没有给你方到____________[额的大小写]______________which是可支付须支付我们按你的指示将发生在哪个首先:-

你的演讲给我们的地址]___××××(以挂号邮寄或快递的你的数量签署声明此备用信用证,金额开出的杰出代表,由于你的负债借款人(名字的过失(“借款人]全国”)*[所引起的金融机构,从时间,以时间给予借款人]/[所引起的___(类设施]____赋予借款人根据你们的信没有银行设施。_[设施信参考号]_陈旧的设施的信_[日期]_(作为更新、修改或更换,从时间,以时间)],或

你的传输给我们(Swift)你的地址:____________认证的电传/斯威夫特的陈述,数量的此备用信用证,金额中声称你的鉴别电传/斯威夫特代表优秀的负债由借款人所欠你方*[所引起的金融机构,从时间,以时间给予借款人]/[引起的(类____设施]____给予借款人根据你们的信没有银行设施。_[设施信参照号码_[日期]陈旧的设施(如信]_更新,修改或更换,从时间,以时间)]。

[注:*更喜欢使用的第一选择,除非开证银行要求负债被确定参照特定设备的信)

此备用信用证的合同在出现…倒没什么_____________。有效期后,此备用信用证为null自动。

[部分图纸是允许#此备用信用证项下。]/[部分图纸是不允许此备用信用证项下。)

[注:#请删去不适用者)

此备用信用证不得转让或指定。

我们将按照你效果付款一旦收到您的付款指示签署声明或认证的电传/斯威夫特如上所述。

所有的银行费用与之有关的谈判与绘图此备用信用证是为帐户申请人的此备用信用证。的

此备用信用证受其国际商会第600号出版物“和现在一样,在实施或者不时进行修订,修订或替代的时候。

你的忠实