红景天
今天早上才知道你要翻译的是“红景天”啊!惭愧,
请参考
我在这里直接写音标,按音标念的话发音更准确一些。
一般都叫:solo mharbu
"索罗马尔布" 汉文都念轻生,发音会准确一些!
更准确的叫法是 dofgi solo mharbu 多布吉索咯马儿布
so lo 是椒的意思。因为它的花瓣形状象辣椒、青椒那些
mhar bu 是红色的意思 因为它的花是红色的
红椒也叫solo mharbu 为了区别于红椒,前面加了它的功能“dof gi"
dof gi 是身体变强壮、变健康的意思。因为他是药草。
雕《典《拜扳半《冲 能看到以上藏语不?音译为“所罗玛布”。在饮料罐上写着的啊!我不能插入图片 不然帮你写了。