念：想到,考虑。相与：共同，一起。翻译：月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错的藻、荇。甲文描写的月色空灵澄澈、宛似仙境；乙文则通过对月下景物的描写，间接表现了月光的别样趣味。甲文表现出作者豪放旷达的人生态度，也隐含着被贬后内心的悲凉与自慰；乙文则表现出作者不与世俗同流合污、独以自然山水为乐情感。
念，怀念想念的意思！相与，谐音相遇，迫切相见的意思！
