首页
13问答网
>
翻译1句日语: 这个订单数量有点问题，我可以改成六百或八百么？
翻译1句日语: 这个订单数量有点问题，我可以改成六百或八百么？
2025-03-07 08:12:07
推荐回答（1个）
回答1：
注文数を変更していただけませんか。600あるいは800に変えてよろしいでしょうか。
可以更改订单数量吗？可以改为600或800吗？
“这个订单数量有点问题”直接翻译成日语有点歧义，所以改为了上面。
相关问答
最新问答
吃牛肉塞牙了怎么解决？急……
陈浩南原型到底是谁?
欠银行钱还能坐飞机吗？
为善不需要为人知的辩词
怎么去查一个公司工作环境待遇之类的咋样？尤其是这个公司可靠不？合法不？
手机望远镜（或单筒望远镜）怎么选择？主要看什么参数？或计算哪些参数？
大家觉得女孩子在家做饭洗衣服收拾家务使屋子干净是天经地义的事情吗
现在有一个特别火的膏药，是一种新型膏药，叫丁老祖，有人用过吗？
怎样才是真正的谈恋爱？
巴西紫牙乌石榴石高静水！行家看看怎么样，帮忙给估个价格？
