中森明菜的《tattoo》中文意思

just falling you

是在你

show me your real love

给我看看你的真爱

sakase nasai sono mune ni kienai bara wo

sakase nasai bara kienai mune镍的卧室

show me your real love

给我看看你的真爱

da to shite mite kono watashi tattoo de

对watashi螨达·科诺纹身倒霉

just falling you

是在你

都会にはびこる 哀れなアンドロイド

城市的android可悲的蔓延

くどき上手のチープな レプリカント

レプリカント低廉的高手的美貌

ハートの萎えた男は要らない Get out！

他的那男人,不要有任何get out !

チャンスをあげるわ热いレポリューション

机会送你吧。レポリューション热

锖びた魂 バラのTATTOOを

已灵魂玫瑰的tattoo

红く刻んで生まれ変わるのよ Get up！

成为泛上刻着的get up !

さあひえた胸にじっと眠る炎 起こして

不知道ひえ的胸部一动不动地望着睡了火

いまゾクゾクする梦を追ってごらん

现在ゾクゾク的梦想,以后再说吧

[Take a dream]

以一个梦
手顷な恋いで麻痹したエモーション

手的怀念麻痹的情感

感动したくて 女はアジテーション

感动アジテーション女人想

言叶じゃなくて SOULを感じたい Wake up！

语言不是soul希望感受发行!

いま瀬戸际だわ 焦り焦り冻りつく私を

现在关头摇了摇头,“我焦虑焦虑。我就冻住

さあ欲しいのなら 爱を见せてごらん

如果想要爱来看看

[Take a chance]
抓住机会][
show me your Real Love
给我看看你的真爱
咲かせなさい その胸に消えないバラを

他的心中要开花都不会消失的玫瑰
show me your real love

给我看看你的真爱

堕としてみてこの私 TATTOOで

热爱指出这个我tattoo

JUST FALLING YOU

是在你

都会はsweet Drug

都市carbon drug

いかさまパラダイス

她

孤独にまみれて 恋いもパラノイア

孤独而怀念也偏执症

优しささえ 毒入りのジェリービーンズ

只要七転八起☆至上主义ジェリービーンズ有毒的

Wake Up！

发行!

いま时代というぬるいベットなんか 这い出て

现在我打赌平缓的时代,爬出来

さあわしづかみで爱を获ってごらん

快抓着爱的认同说吧。………………

[Take a love]

把爱][

show me your Real Love

给我看看你的真爱

空白い胸に焼きつけて 消せないバラを

白色的天空烙在胸前了不可磨灭的玫瑰

show me your Real Love
给我看看你的真爱
刻みつけて 私へと TATTOOを

我再嫁,tattoo

JUST FALLING YOU

是在你
show me your Real Love

给我看看你的真爱

咲かせなさい その胸に消えないバラを

他的心中要开花都不会消失的玫瑰
show me your real love
给我看看你的真爱
堕としてみてこの私 TATTOOで

热爱指出这个我tattoo

just falling you
是在你