英文名Catherine

Catherine的中文翻译凯瑟琳和凯萨琳哪个最标准

2025-04-25 08:58:13

推荐回答（4个）

回答1：

英文名Catherine ：希腊解作"纯真"，跟Katherine是一样。人们对Catherine这个名字有两种看法：一是美丽，优雅，处於上流社会的世故者，拘谨，严肃，举止合宜；一是普通的女人，友善，受欢迎，又有教养。

回答2：

凯瑟琳
我的这本《牛津高阶英汉双解词典》中的常用女子名写的：Catherine,Katherine,Katharine,Kathryn都是凯瑟琳。

回答3：

我认为前者“凯瑟琳”准，上学时自己的英文名一直就用这个~

回答4：

凯萨琳吧，
因为凯瑟琳是Kathryn