“离开这里”的英文翻译

离开这里的英文：leave here

例：From their looking you can see how reluctant they are to leave here. 

从他们的表情你可以看出他们离开这里是多么不情愿。

词汇解析

1、leave

英 [liːv]  美 [liv] 

vt. 离开；留下；遗忘；委托

vi. 离开，出发；留下

n. 许可，同意；休假

例：He would not be allowed to leave the country.

他不准离开这个国家。

2、here

英 [hɪə]  美 [hɪr] 

adv. 在这里；此时

n. 这里

例：I'm here all by myself and I know I'm going to get lost.

我独自一人在这儿，我知道我会迷路的。

扩展资料

一、leave的用法

1、leave在表示“离开”时，强调的是“从原来的地方离开”，既可作不及物动词，也可作及物动词。

2、leave用作不及物动词时，常与介词for连用，表示“出发去(某地)”，只表示方向，而不涉及到达与否。

3、leave用作及物动词时，其后常接“地名”“国家”“组织”“工作”之类的名词作宾语。

4、leave宾语后也常接介词for引起的短语，表示“去某地”。

二、关于leave的短语

1、time to leave 离开时间

2、leave message 留言

3、leave of absence 假期

4、leave off 停止

5、paid leave 有薪假期

你这句是在什么情境下说的？
如果是很生气的语气对别人说就用---get out of here
如果就只是单纯的离开---leave here
希望可以帮到你o(∩_∩)o...

leave away here

go away from here

stay away