如果字幕是嵌入到视频当中的，就没有办法删除了。如果是mkv内封装的软字幕，可以用mkvtoolnix软件当中的mmg工具，添加电影文件，删除字幕轨，重新混流输出，生成一个新的mkv文件，就不带字幕了。
不知道你是为了什么目的。你要是觉得这个字幕不好的话可以用KMP播放器，可以载入字幕，字幕可以在射手网里面找，一般一个压缩包有中文，英文集中英文三个版本字幕
额，字幕是和视频一体的话那就没办法了，因为在制作时就压制到里面了，如果有显示字幕文件的话那就可删，一般是SRT文件~
不是外挂字幕，删不了，你可以，用视频转换，下边字模剪裁下去
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024