请懂泰语的朋友翻译下武林风中泰对抗赛播求最后说的被字幕挡住的部分。

尽量全面些
2025-02-27 04:41:22
推荐回答(1个)
回答1:

问:对于这场比赛,你有何感想?播求:这场比赛能胜出我相当高兴,这是我所期待的结果;但是比赛赢得并不轻松,因为对手也很强。
问;哦?对于你此战的对手徐琰你有什么看法?播求:这是个很棒的对手,他的进攻速度快、攻击意识强,相当有实力。注:在《武林风》的赛后采访中,打出的字幕上则显示播求认为徐琰实力不足。
问:对于这次中国之行你有何感受?觉得《武林风》如何?播求:这是我第三次来中国,也是第二次在中国打比赛,能来中国参加比赛我很开心,在这里我受到了中国朋友们的热情招待;《武林风》方面对我们一行人的接待也很好。
问:原本大家都认为并且期待你能KO对手,但是最终比赛却拖到了判定,原因是什么呢?播求:我前面已经说了,这是个很棒的对手,每一名选手都有他们自己的过人之处,要KO对手并非是一件容易的事。(这次播求纯属放水,尤其是第3场明白人都能看出来,如果全力打很有可能KO对手)
问:在比赛中看到你有几次在对手倒地后还做出攻击的动作,是否想对已经倒地的对手进行攻击?播求:不是的,这里有两方面的原因,一是因为条件反射,但更多的是因为想让在场的观众开心一下,并不是有意要追击倒地的对手,大家也看到了,我只是做出了动作但并没有真的在这种情况下去攻击对手。