首页

13问答网 > 那位大仙帮帮我翻译下： “龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。”这句话用英语怎么说？

那位大仙帮帮我翻译下： “龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。”这句话用英语怎么说？

可以不用直译，英文当中类似的句子也可以~谢谢~

2025-03-12 16:20:21

推荐回答（5个）

回答1：

Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse's son can make hole.

回答2：

Like father, like son
有其父必有其子

回答3：

Dragon born from dragon, chicken born from chicken, mouse's son can make hole.

回答4：

Dragon born dragon,chicken born chicken,mouse'son can make hole.

回答5：

Like father, like son

相关问答

最新问答

广东电网通信类笔试题目类型

奥斯卡名字含义

葫芦怎么玩变色快？

天水师范学院预科班理科录取分数线是多少？

我我梦见很多小蛇从袋子里钻出来

Cool Edit pro2.0如何淡入，淡出？汉化了，好像这个功能不能用，具体自己要怎么弄？在线等，谢谢！！！

知道公司大股东常住地址，债务人（公司）拒绝交出公司会计账册，法院可以对股东进行司法拘留吗

我孩子的眼睛近视了并配了眼镜，有人说应该整天都戴着它，也有人说只能在学习时戴。到底谁说的是对的呢？

手机电池电压不稳定是因为什么？是它坏了嘛？会不会损害手机？

丝杆螺母的螺母滚珠掉了怎么办，我的是ZNT SFU1605-3哪个会装这个螺母的