信じる:相信
信じている:ている表示进行时和持续状态,这个是动词て型的变化,属于N3的语法
在这里就表示一直相信
いつでも就是你理解的意思啦
から表示原因,但是翻译的时候可以不用生硬地翻译出来
是信じる+ている+から
信じる:相信
ている:表示进行时状态。
から:表示原因。
句意:因为无论何时我都相信你。
信じる是“相信”的五段动词,ている是表示一直在延续的时态,信じている就是信じる去る加ている,表示一直相信的状态,から可以理解为语气助词,也可以理解为表示原因,希望对你有帮助
いつ 是名词 是什么时候的意思~ でも是副助词~ 这里跟在疑问词いつ后面表示全面肯定~ 合起来就是无论何时~~
信じている是他动词信じる的变形~ あなた是信じている的宾语~ 用格助词を连接~
から为终助词~有提醒 安慰对方的意思~
尽量具体了 不知道能不能帮助你~