~て来る:表示由远到近,或由过去到现在的动作或状态。~て行く:表示由近到远,或由现在到将来的动作或状态。所以这里 下雪 只能用 てきました句子意思:请向窗外看,下雪了。
ていきます表示的是从现在到以后的事,一会儿继续下雪与否应该是自己的一种推测。てきました表示的是从过去到现在的事,是一种事实。结合语境来看,“看外边”应该是说话人想让别人看雪景吧,而不是想告诉别人一会儿还要下。