“当浮一大白”原指罚饮一大杯酒,后指满饮一大杯酒。
出处:
西汉刘向《说苑》卷十一:魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:“饮不釂者,浮以大白。”文侯饮而不尽釂,公乘不仁举白浮君。君视而不应。侍者曰:“不仁退,君已醉矣。”公乘不仁曰:“《周书》曰‘前车覆,后车戒’,盖言其危。为人臣者不易,为君亦不易。今君已设令,令不行,可乎?”君曰:“善!”举白而饮,饮毕,曰:“以公乘不仁为上客。”
这句话的本意是被人要求以喝一大碗酒作为惩罚,现如今指的是一口气喝完一大碗酒(自愿),也有一种豪迈洒脱之意
原指罚饮一大杯酒。后指满饮一大杯酒。
浮:违反酒令被罚饮酒;白:罚酒用的酒杯。原指罚饮一大杯酒。后指满饮一大杯酒。
汉·刘向《说苑·善说》:“魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:‘饮不釂者,浮以大白
得此喜信,胜听挞音,当浮一大白。(清·曾朴《孽海花》第二十四回)
(清)张潮《虞初新志·卷十三·黄周星<补张灵崔莹和传>》:“一日,灵独坐读《刘伶传》,命童子进酒,屡读屡叫绝,辄打案浮一大白。”
浮:浮白,罚酒;借指满饮。
白:古时罚酒用的酒杯。也泛指酒杯。例句:屡读屡叫绝,辄拍案浮一大白。——《虞初新志》。
当浮一大白:
原意是指应该罚一大杯酒,后指满饮一大杯酒。
通俗的说,就是很高兴的意思,可以为你高兴的事好好的喝一大杯。