懂法语的人帮忙翻译一下这个词!急!

2025-02-24 01:27:45
推荐回答(6个)
回答1:

Maladie mentale 精神病(医学)
[Mā lā dì][mēng dà le](按汉语拼音发)

如果只是一般骂人的话.
用fou/folle(疯子,前是阳性,后面阴性)
[Fò][Fò le](按汉语拼音发)

TEF词汇里有个aliéné,是“疯子,神经错乱者”的意思。阳性名词。
[ā lī nèi](按汉语拼音发)

回答2:

是骂人的意思吗?
fou/folle 付/佛了

回答3:

désordre mental[dezordr m*tal]]
[*]发"昂",[r]发小舌音,类似中文的"和",但舌头后面的小舌要振动.

回答4:

Maladie mentale

回答5:

malade mental

回答6:

哈哈 一个词就够了 nervosité!(神经质!) [耐喝我自得(dei的那个音)]

其实呢,法国人没有骂神经病这样的话,在他们的意识中,中国人说神经病,在他们,就相当于说con!(这个读音太容易了,“共!”) 哈哈 ^-^