13问答网 > Do not low self - esteem.这英文是什么意思？谷歌翻译的意思是“请不要自暴自弃”我觉得不准，到底是什么

Do not low self - esteem.这英文是什么意思？谷歌翻译的意思是“请不要自暴自弃”我觉得不准，到底是什么

2025-03-01 10:55:15

推荐回答（5个）

回答1：

“Do not low self - esteem” 本身就不对。"Do not lower self-esteem" 也不对。应该是 “Do not lower [your] self-esteem" [不是your就换 his/her/its/my]

不要降低[你]的自信。
self-esteem=自信

回答2：

字面意思是：别放低自尊

谷歌的那个翻译，我觉得差不多吧，能表达相似的意思。

回答3：

原句是个病句，正确的如下：
Do not lower self-esteem
不要降低自尊
不要自己瞧不起自己

回答4：

别看低自己，自重

回答5：

不是好的英语，但大意是：
不要小瞧自己