等（刘备）到了南郡，然而刘琮已经投降（曹操）了，（于是）刘备（只好）往南撤退。“比”在古文中是“等到”的意思。
【原文】
权即遣肃行。到夏口，闻操已向荆州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，备南走，肃径迎之，与备会于当阳长坂。
【译文】
孙权即刻派鲁肃前往。（鲁肃）到夏口，听说曹操已向荆州进发，（于是）日夜兼程，等到到了南郡，刘琮已投降曹操，刘备向南撤退，鲁肃直接去迎他，与刘备在当阳县长坂坡相会。
等到到达南郡，刘琮已经投降，（于是）刘备往南撤退。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024