lz,是smell a rat不可能是a mice,因为mice是复数形式意思是感到不妙
smell a rat怀疑有陷阱或骗局
根据语境按字面意思就是有老鼠的气味如果在特殊的语境中，可以翻译成感觉有危险有陷阱
smell a rat（口） 怀疑某事不对头，感到不妙
老鼠味
一只老鼠
