这不是肯定的么。本来语言翻译中就会发生意思差异，就算翻译的人来做，两个不同的人译过去再译回来用词都会不同，更别说逗比的翻译软件，要是能一样才是奇迹。
翻译软件都是这个样子。同一句话反复的翻译。到最后意思都会变完了
