远水救不了近火比喻在紧急情况下,远处有再好的办法也是解决不了问题的。
条条大路通罗马”原话是“All Roads Lead to Rome”,这是一句谚语,出自《罗马典故》,是指做成一件事的方法不只一种,人生的路也不止一条等着我们发现。比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。近似“殊途同归”。
远水救不了近火很好理解,就从字面意思理解就行了。本来水可以救火的,但是在很远的地方,所以等把水取来,火早就烧光了。条条大路通罗马,这个也经常会用到,意思是有一个目的地,不是只有一条路可以过去,有很多的路径!
远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。