中国天津市河东区中山门团结北里1-2-333 英文地址怎么写

2025-04-25 22:05:05
推荐回答(3个)
回答1:

信封/抬头格式
No. 1-2-333, North Tuanjie Alley/Lane(看当地习惯选用,下同)
Zhongshanmen Sub-district Administration Office(街道办)
Hedong District, Tianjin Municipality
PRC

正文格式
No. 1-2-333, North Tuanjie Alley/Lane(看当地习惯选用,下同), Zhongshanmen Sub-district Administration Office(街道办), Hedong District, Tianjin Municipality, PRC

1.英语地址,从小到大,倒叙
2.各单词首字母,大写
3.汉语称谓,如天津、河东、中山门、团结,拼音连写
4.中*山门,可能按港式拼音翻译,Yat-sen-men,具体看当地习惯,供参

回答2:

China hedong district, tianjin Unity in north 1-2-333

回答3:

1-2-333 TuanJieBei Li, ZhongShanMen Block, HeDong District, Tianjin