英语翻译： "这是我们推荐的款式,供您参考"This is our recommend product for your reference

如题，请问我英文写的对吗?或者怎样说会更好一点？谢谢

2025-02-28 15:07:27

推荐回答（4个）

回答1：

This is our recommended product for your reference. 动词作为形容词来用，别忘了加ed变成过去分词呀！

回答2：

这样是可以的，，
We recommend the style for you. Whether you adopt it or not depends on your own needs.
翻译一种给您参考，，您自己的翻译好像更简洁，，不过看您翻译出的内容是用在什么方面。

回答3：

This is product that we recommend for your reference

回答4：

呵呵很正确啊
给你个简短点的参考下
Please refer to the style we recommend