you must be home at night意思是“晚上你必须待在家裏”
换成come意思是“晚上你必须来家裏”，从外面“来到家裏”
back不能单独使用，可以用come back,意思是“晚上你必须回到家裏”
come home中的home是副词
be后面的home也是副词
be 是动词，be home是固定搭配，表示回家
而must后面通常是加be动词的。home仍然是名词
must be home 意为待在家里,强调"待"这个状态.不是动作
整句意为:你晚上必须待在家里.
home 这里是副词
come或者你说的back 后面接home的话，都是表示动作的
而be home表示状态...已经在家的意思
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024