两者相比，如果按用途来讲，肯定是西班牙语更好，用途更广，学会后会对您更有用。至于日语，现在学日语的人很多，但使用此语言的的地方只有日本。唯一好的地方就是比西语好学，所以如果您想找一个好学的语言，我认为选日语比较好。
楼上的,说得话太不符合事实了吧!楼主,虽然我不是学西语的,但是西语的确很好听,而且拼写也很简短 不像德语那样长,很多词因为和英语同衍生于拉丁语,和英语很相像,有些甚至一样.如果你喜欢西欧的话,我推荐你学西班牙语.
同时, 西班牙语虽然用的没日语那么广泛,但是你学完还要吃饭!小语种中,西欧的语言工作容易找,特别是西语翻译工薪较高!如果你选择前景较看好的西语的话,工作一定比现在过于火爆的日语类翻译工作好找.这是绝对的.
首先,西语是世界第三大语言,从人口来讲用途肯定比较广
其次,日语只局限于日本使用,但是西语在欧洲,非洲,还有拉美都用的上
现在优秀的西语翻译是很缺乏的.所以个人建议你学西语
当然日语,日语比西班牙语用得广泛!
说不清楚，这要看你的环境而定了，只要学好了什么都不错！我比较喜欢日语，觉得很好学！小日本的腔调很有意思！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024