要看手术后的片子，若术后钉子没有打好，则医院有责任。若是手术成功，是之后发生偏离就要考虑很多因素，必须申请鉴定才能下定论了。
骨科手术的好坏取决于骨折的对位、对线是否恢复解剖关系，肢体功能是否恢复正常功能。如果以上问题解决好了，钢钉稍有偏离就不是问题。您的问题是“伤口发炎”应和感染有关，和钢钉关系不大，应另外找原因。具体因不知详情，就不好分析了。
