直译就是“大家一起来嗨”,“come on”的意思非常多,我们的“我艹”,兴奋、气愤、不爽、口头禅。。。你都能用“我艹”,这个“come on”的常用程度就像这种,你可以理解为加油、振作起来、来嗨呀。。。而“every body”的意思是“每个人”,直译就是“大家”。
come on everybody
大家都来吧
推荐使用百度翻译 http://fanyi.baidu.com/?aldtype=16047#auto/zh
可追问。求采纳。
come one every ry body
身体每一个变化