刚买了一份凭证式国债，本金10000，3年到期，年利率4.14% 到期后可以拿多少，比定期是否合算

如果你购买的国债是2011年凭证式（四期）国债的话。这期的国债三年期利率应该是5.58%，所以没有很明白你的意思。
你说的4.14%的利率应该是银行存款两年期的利率，或者是国债没有到期提前支取时的利率。因为此次国债发行公告中明确指出从购买之日起，3年期和5年期本期国债持有时间满1年不满2年按3.15%计息，满2年不满3年按4.14%计息。所以你可以看一下你自己手中的国债凭证。
还有可以明确的说国债利率在发行时肯定比银行同期利率高。就像11月23发行时的利率比较：
国债利率 一年期3.85% 三年期5.58% 五年期6.15%
银行存款 一年期3.50% 三年期5.00% 五年期5.50%

按2011年11月23发行的凭证式国债三年期到期利息收入应该是：
10000*5.58%*3=1674元。

到期后本息合计=10000+10000*4.14%*3=11242元
现在3年期固定存款利率是5%，你的国债收益率低于定期存款。

现在3年期的定存年利率是5%，你说合算吗？亏了。
10000X4.14%X3=1242元利息+10000本金。

三年后连本带息是11242元。定期利率是5%，到期连本带息是11500元。