you guys 熟人哥们这样喊 很地道意思没什么区别前者是只能用于一群人但应该可以说you guy的 不过没怎么听说过
前者更亲切是的 只能用于一群人
前者是slang俗语..很不正式,比较正式的场合都不能用.用于较熟的朋友间.
