死んだ人间は元に戻らない意思是“死去的人，不复还”。说的是客观事实“回不来”，而不是说有没有这种能力。所以不用戻れない。
有的时候两者意思是一样的。死者不可复生。所以你觉得是られる但是按一般来说，死者就是回不去了，一般否定就可以了
