将古文翻译成现代文(王廷陈)

2024-12-01 05:26:55
推荐回答(1个)
回答1:

当时已经改任他为吏部(明代给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科)给事中(官名,辅助皇帝处理政务,并监察岩谨六部,纠弹官吏)。于是出皇城做裕州的地方长官。王廷陈不习惯做官吏,又对本职工作不认真负责,对(任命)心怀不满,神兄簿籍文书堆满案几,随意摆放也不仔细察看。夏天赤足冠冕堂皇坐在公堂上,看到飞鸟聚焦在公堂庭院的树上,就阻止诉讼的人(诉讼),取出弹弓弹射飞鸟。官员巡行他所属部域,也不出官府迎粗瞎基接。