求夏目友人帐第三季主题曲歌词

『仆にできること』（我能做的事） 演唱：How Merry Marry 　　日文歌词 假名 　　答えのない日々に （こたえのないひびに）　 　　溜め漏らすたび （ ためいきもらすたび ） 　　本当の仆わはもう （ほんとうのぼくはもう ） 　　见えなくなちゃった （みえなくなちゃった） 　　耳を澄ましても （ みみをすましても ） 　　闻こえない君の声 （ きこえないきみのこえ) 　　追いかけて (おいかけて) 　　今日も歩き続ける (きょうもあるきつづける) 　　伝えられずにいった思い (つたえられずにいったおもい) 　　时を経て蛹になって (ときをへてさなぎになって) 　　羽広げ (はえひろげ) 　　やがて飞び立つ　(やがてとびたつ) 　　忘れない大切な　(わすれないたいせつな) 　　ひとつ　ひとつ ( ひとつ　ひとつ) 　　届くかなこのおもい (とどくかなこのおもい) 　　どうか　いつか (どうか　いつか) 　　ちっぼけなこの仆にできること (ちっぼけなこのぼくに できること) 　　少しずつでも伝えてみたいんだ (すこしずつでもつたえてみたいんだ) 　　中文大意 罗马音歌词 　　迷茫的日子里 ko ta e no na i hi bi ni 　　每次止不住叹气 ta me i ki mo ra su ta bi 　　都感觉真正的自己 hon tou no bo ku wa mo u 　　似乎已消失不见 mi e na ku na chatta 　　侧耳倾听 mi mi o su ma shi te mo 　　却听不到你的声音 ki ko e na i ki mi no ko e 　　我只能不断地追寻 o i ka ke te 　　今天也继续前进着 kyou mo a ru ki tsu zu ke ru 　　无法传递的心情 tsu ta e ra re zu ni itta o mo i 　　随着时间积聚成蛹 to ki o he te sa na gi ni natte 　　终有一天 ha ne hi ro ge 　　将会展翅高飞 ya ga te to bi ta tsu 　　无法忘记那 wa su re na i ta i se tu na 　　一个个重要的回忆 hi to tsu hi to tsu 　　只希望这份感情 to do ku ka na ko no o mo i 　　有一天能传达给你 do u ka i tsu ka 　　小小的我也可以做到的事 chibbo ke na ko no bo ku ni de ki ru ko to 　　想把心中思念一点一点传达给你 su ko shi zu tsu de mo tsu ta e te mi ta i n da

仆にできること
歌：HOW MERRY MARRY
作词：竹内修/工藤圭一
作曲：工藤圭一
日文歌词
答えのない日々に　
溜め漏らすたび
本当の仆わはもう
见えなくなちゃった
耳を澄ましても
闻こえない君の声
追いかけて
今日も歩き続ける
伝えられずにいった思い
时を経て蛹になって
羽広げ
やがて飞び立つ　
忘れない大切な　
ひとつ　ひとつ
届くかなこのおもい
どうか　いつか
ちっぼけなこの仆にできること
少しずつでも伝えてみたいんだ

中文大意
迷茫的日子里
每次止不住叹气
都感觉真正的自己
似乎已消失不见
侧耳倾听
却听不到你的声音
我只能不断地追寻
今天也继续前进着
无法传递的心情
随着时间积聚成蛹
终有一天
将会展翅高飞
无法忘记那
一个个重要的回忆
只希望这份感情
有一天能传达给你
小小的我也可以作到的事
想把心中思念一点一点传达给你

罗马音歌词
ko ta e no na i hi bi ni
ta me i ki mo ra su ta bi
hon tou no bo ku wa mo u
mi e na ku na chatta
mi mi o su ma shi te mo
ki ko e na i ki mi no ko e
o i ka ke te
kyou mo a ru ki tsu zu ke ru
tsu ta e ra re zu ni itta o mo i
to ki o he te sa na gi ni natte
ha ne hi ro ge
ya ga te to bi ta tsu
wa su re na i ta i se tu na
hi to tsu hi to tsu
to do ku ka na ko no o mo i
do u ka i tsu ka
chibbo ke na ko no bo ku ni de ki ru ko to
su ko shi zu tsu de mo tsu ta e te mi ta i n da

片假名歌词
こたえのないひびに
ためいきもらすたび
ほんとうのぼくはもう
みえなくなちゃった
みみをすましても
きこえないきみのこえ
おいかけて
つたえられずにいったおもい
ときをへてさなぎになって
きょうもあるきつづける
はえひろげ
やがてとびたつ
わすれないたいせつな　
ひとつ　ひとつ
とどくかなこのおもい
どうか　いつか
ちっぼけなこのぼくにできること
すこしずつでもつたえてみたいんだ

gdsg