用英语介绍杭州的风景的文章哪里有

最好不要太长 最好是关于"雷锋塔""三谭映月""断桥""灵隐寺"的
2024-12-02 03:30:39
推荐回答(3个)
回答1:

Fei Lai Feng (also named Ling Jiu Feng), stands next to Ling Yin Temple and is a must-see in Hangzhou, Zhejiang Province. There are many legends about the peak's name. A well-known legend states that an Indian monk named Huili arrived in the valley 1,600 years ago and was surprised to see a peak so dissimilar from any other one in the valley. He believed that the peak had flown over from India because the shape, although unique in China, was common in India. However, he did not know why the peak would have flown to this spot so far from his country. Hence the peak's name was created and has passed down to the present day.

Fei Lai Feng, 209 meters (about 700 feet) tall, is a pure limestone mountain that is very distinctive from the sandstone mountains around it. Large stones scattered along the peak are said to resemble animals like a flying dragon, a running elephant, a crouching tiger, and a fleeing monkey. On the other side of the peak, a pavilion named Cui Wei was erected to immortalize the national hero Yue Fei. This man contributed greatly in the war against Jin Tribe during the Southern Song Dynasty (1127-1279).The pavilion was destroyed many times before the large restoration of 1942. The current pavilion keeps its old face with fresh paint.

The caves of this mountain shelter about 330 stone statues dating from the 10th to the 14th centuries. The statues appear in a variety of poses ranging from standing, to sitting, to sleeping. A favorite may be the Laughing Buddha, sitting on the cliff along the stream with exposed breast and belly. If you wonder why he has such a big belly, the answer is that his belly is where the Buddha keeps all of the world's troubles. The question always comes out "why are there so many Buddha statues in the cave?" Local legend has it that the peak had destroyed many villages before it settled down in Hangzhou. In order to prevent the peak from causing even more damage, over 500 Buddha statues were caved out of the peak to suppress it. Consequently, the water-eroded caves in the peak are regarded as the very birthplace of many local legends.

In 1993, a new site by the name of "China Grotto Art Garden" was set up around the Fei Lai beauty spot. Thousands of professionals and aficionados in the fields of engraving and grotto research flock to this place to study the unparalleled Chinese classical rock carvings.

Among all the mountains around West Lake, Fei Lai Feng is the one most likely to simulate the imagination and make one reluctant to leave. Some even say that one experience at Fei Lai Feng will leave you with memories that will last the rest of your life.

Lingyin temple
You will find Ling Yin Temple in a long, narrow valley between Fei Lai Feng (Peak flown from Afar) and North Peak to the northwest of the West Lake at Hangzhou in Zhejiang Province. The temple is without doubt a premier showpiece in the West Lake environs and is notable also as one of the ten most famous Buddhist temples of China. In 1961 the temple was listed for protection as a key provincial historical and cultural site and is considered a leading centre for research relative to Chinese Buddhist culture.

The presence of a temple on this site can be traced back to the Eastern Jin Dynasty (317 - 420AD) when, according to local legend, Huili an Indian monk came to the area where he was inspired by the spiritual nature of the scenery to be found here. To his mind this had to be a dwelling of the Immortals and so he gave the temple a name "Ling Yin (Temple of the Soul's Retreat). The Chinese name is translated into English as either "Temple of the Soul's Retreat' or 'Temple of Inspired Seclusion' for the setting has a quiet and beautiful grandeur that encourages a feeling of peace and for contemplation.

The temple was to gain in importance during the Five Dynasties (907-960 AD) when the King of the Wu Yue State initiated a large-scale development of the temple as a sign of his devotion to Buddha. In its heyday, the temple comprised nine buildings, eighteen pavilions, seventy-seven palaces and halls with over thirteen hundred rooms providing accommodation for around three thousand monks. A monastery on this scale is difficult to imagine and needless to say over the centuries it has been subjected to many changes of fortune due to wars, religious repression and other calamities. The main temple that can be seen today is a result of the restoration that was carried out in 1974 following the ten-year Chinese Cultural Revolution.

Upon entering the first hall of the temple, you will see a tablet inscribed with words penned by Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1644 - 1911). He was inspired by the sight of the temple shrouded in mist amongst the trees that surround it and gave it the title 'Cloud Forest Buddhist Temple'. This first great hall, with its double eaves and some sixty feet in height, is the 'Hall of the Heavenly Kings.' Upon the door is a couplet that says 'Let us sit and wait upon the threshold, where we shall see another peak flying from afar. Let us welcome spring with a smile as the snow melts and the brook starts to flow once more.'

Upon entering the Hall your eyes will be drawn to the delicately painted ceiling decorated with phoenixes and dragons. Images of the Four Heavenly Kings stand upon either side of the Maitreya, a laughing Buddha with a huge belly who is said to be able to 'endure all intolerance and laugh at every laughable person in the world,' as he welcomes those who enter the hall. On passing through this hall and crossing the courtyard beyond, you then enter the Da Xiong Bao Dian. This is the Hall of the Great Hero. It is seven rooms wide, five rooms deep and single storey construction. The double eaved roof soars to a pinnacle of 33.6 metres (110 feet) making it probably the highest single storey buildings to be found in China. The hall houses a statue of Sakyamuni carved from 24 sections of camphor wood with an overall height of 24.8 metres (82 feet). This is one of the largest wooden statues in China and is covered with gold leaf. The statue is flanked on either side by twenty saints. These are said to be protectors of justice. Twelve disciples who serve as guards are seated along the rear wall. The figures are a very imposing and impressionable sight to behold.

Continuing through the temple complex, you will come in turn to the Pharmaceutical Master Hall, Great Mercy Hall and the Cool Spring Pavilion. This latter pavilion was erected a thousand years ago during the Tang Dynasty. It is very pleasant place to linger during the heat of summer when the softly murmuring spring has a cooling effect upon its surroundings.

The Temple contains an important collection of Buddhist literature together with many other treasures. As a consequence it is a great centre of information for those who wish to study aspects of Chinese Buddhism in detail. The palaces, pavilions and halls together with their many figures of Buddhist deities represent in total a splendid and unique collection of architectural and artistic cultural relics. The various buildings and pagodas date from the Southern Song, Ming and Tang Dynasties. Among the ancient writings are scriptures written on pattra leaves, the Diamond Sutra copied by Dong Qichang in the Ming Dynasty and a wood cut edition published during the Qing Dynasty.

To add a final memorable touch to your visit, it is very pleasant to dine at the Ling Yin Vegetarian Restaurant located near to the Temple. The vegetarian dishes on offer are typical of the Chinese culinary style and it is little wonder that in such a setting the excellent repast is frequently regarded as 'food for the gods'.

回答2:

Ripping water shimmering on sunny day,
Misty mountains shrouded the rain;
Plain or gaily decked out like Xizi;
West Lake is always alluring."

西湖:
These are the words composed by the famous Song Dynasty poet Su Dongpo (960-1127) when he compared the West Lake to Xi Zi, the most beautiful woman in ancient China. These poetic sentiments leave one in no doubt of the glory of the scenery that inspired them.

Originally a shallow sea inlet, due to the laying down of silt this 5.68 square kilometers (about 1,404 acres) of water became the famous West Lake. With an average depth of just five feet the lake comprises five distinct sections. The largest part is known as the Outer Lake and it is bounded by the North Inner Lake, Yuehu Lake, West Inner Lake and Lesser South Lake. Held in the embrace of hilly peaks on three sides, this water wonderland has been an attraction for centuries and it is small wonder that it was a favourite imperial retreat. The lake and its environs have all the elements of a traditional Chinese garden but on a grand scale. The natural setting of strangely shaped peaks, serene forests and springs, dense foliage and a myriad of blossoms especially in springtime are enhanced by a treasury of sculpture and architectural features. Whatever the season, the panorama is pleasing to the eye and the nuances of light shade together with the moods of the weather present an ever-changing picture that justifiably has been described as 'intoxicating'.
三谭映月:
A number of specific features can be singled out as worthy of particular note. To the south of centre of the Outer Lake is a man made island known as the Island of Little Oceans, that encloses four small lakes. From here one can view the Three Pools Mirroring the Moon when at night candles are lit in stone lanterns jutting out of the water thus creating the impression of the reflections of three moons. The scene is truly magical on the night of the Autumn Moon Festival. Solitary Hill Island lies between the Outer Lake and the north Inner Lake and is an ideal spot from which to admire the vista. The nearby Two Peaks Embracing the Sky is another impressive sight, especially when crossing the lake by boat.

灵隐寺:
Near to the lake can be found the Ling Yin Temple in its woodland setting near to Fei Lai Feng (Peak Flown From Afar). Legend has it that this limestone peak flew from India where it had formed part of a holy mountain. These are of particular interest to Buddhists and those who have a love of sculpture and art. The Mausoleum of General Yue Fei is a monument to the patriot who was murdered in 1141 at the behest of his archrival Qin Hui, the Song prime minister. These buildings like others in the vicinity of the lake such as the slender Six Harmonies Pagoda add to the calm and beauty of their surroundings.

No visitor to the West Lake and Hangzhou can fail to learn something of this city's most famous products, namely silk and Longjing (Dragon Well) Tea. Since the Tang Dynasty (618-907) silk products from Hangzhou have found their way all over the world. The National Silk Museum is the first Chinese national museum to be dedicated to silk culture and is the largest of its kind in the world. A similar museum is dedicated as homage to tea. Located at the West Lake Dragon Well Tea Plantation, the National Tea Museum provides a fascinating insight into the history and production of Chinese tea. Often referred to as the 'wonders of West Lake' Longjing (Dragon Well) tea and Hupao (Running Tiger) Fountain is each worthy of the attention of the visitor.

Another natural spectacle to be found here is the tidal bore of the Qiantang River that has enthralled people for centuries. Overlooking the river estuary stands the 13 storey high Six Harmonies Pagoda. Dating from 970 and built on the site of an earlier pagoda that served as a lighthouse, the name refers to the six codes of Buddhism i.e. harmony of the body, speech and thought and the renunciation of personal pleasure, opinions and wealth. A climb to the top of the pagoda carries the reward of an impressive view over the river.

Crossing the river is the Qiantang River Bridge. This is the first two-tier bridge to have been designed and built by Chinese engineers in modern times. The other great feat of much earlier engineering is the Grand Canal. Linking Hangzhou in the south with Beijing in the north, this is the longest man-made waterway in China and surpasses both the Suez and Panama canals.

回答3:

ghfgfbghjyfjnmdjr hgfhdfdnmhdbnfbdhbhfbgdhbnmhjegg ,hgfrgpoijtrewqdghfgggggggggjhgfgvbbbnghghghghghghgfdsdsdpo9iuyyujndesk,lopuyrewsdrgtyjiolmpnuctcxwcvybhtnuim,iiyncdkmbczpiyr,lpiyreqadfghjlmbvxzghhfvbnvrbevbfdghd gdgyfgdfnhgdhfhgfdhgfgdgdhbfdnfbncbbbjhfvbffvggghbbhdeefttyjujkjoopijjmnbvcxzzsqqetukmmn bbcxx
ok