三国志 诸葛亮传原文注释

2025-03-07 06:45:11
推荐回答(2个)
回答1:

1.诸葛玄死后,诸葛亮以耕种田地为业,平常喜欢诵读《梁父吟》。
2.带领。全句翻译为:诸葛玄带着诸葛亮及亮弟诸葛均前往任职
3.更改。全句翻译为:正逢东汉朝廷改派朱皓替代诸葛玄
4.旧识,交情。全句翻译为:诸葛玄一向与荆州牧刘表交情很深
5.认可,赞同。全句翻译为:当时常人都不以为然

回答2:

玄卒,亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。翻译为:诸葛玄死了,诸葛亮亲自下田耕种,喜欢吟唱梁甫吟
玄将亮及亮弟均之官“将”的意义:把
会汉朝更选朱皓代玄“更”的意义:更换(?)
玄素与荆州牧刘表有旧“旧”的意义:故交,老友
时人莫之许也“许”的意义:赞同
以上是自己翻译的,如果为了写作业的话还是不要信,不是标准答案