楼主您好，很高兴为您解答，首先，ps3版本目前为止只出了，PSP版《怪物猎人P3》的PS3高清复刻版。是日文的版本，没有出中文版本，正在出的是怪物猎人边境g，那是收费游戏，现在还没发售呢，总结就是没有中文版本的怪物猎人。。。
