une petite mise au point s✀impose. 怎么理解?

2025-03-06 12:27:04
推荐回答(1个)
回答1:

老师和学生的初次见面
老师说 现在你们多了解我一点了,这一点进步是重要的。也可以引申理解成老师希望学生们多一点进步在课业上,哪怕一小点也是好的
mise au point 可以理解成 重点,进步,澄清。
比如课后练习题 中文叫练习题,英语exercise 或者 problem, 法语可以隐喻为 mise au point
s'impose 表重要的,使成为必要的