这是由于utf-8的编码的问题。
解决方案:(将出现乱码的页面修改一下页面属性)
也就是说一个UTF-8文件可能有BOM,也可能没有BOM,那么怎么区分呢?三种方法。
1,用UltraEdit-32打开文件,切换到十六进制编辑模式,察看文件头部是否有EF BB BF。
2,用Dreamweaver打开,察看页面属性,看“包括Unicode签名BOM”前面是否有个勾。(最常用的方法)
3,用Windows的记事本打开,选择 “另存为”,看文件的默认编码是UTF-8还是ANSI,如果是ANSI则不带BOM。采用第三种方法发现ZOH_E2E_trans.TXT的默认那编码是UTF-8,而数据库采用的是ANSI编码,故而出现问题。