不会的，文学价值是指体现在诗歌、小说、散文、戏剧等文学作品里的必要的思想和精神价值。它决定于文学作品的质量，包括审美、思想、核心价值理念等，主要指文学作品的内在艺术价值。即对人们有积极意义的价值。另外，地域、文化的不同，人们的审美方式与概念当然也不同，翻译时有时也会有异意。另外，押韵似乎是对中国古文诗词而言的，对现代诗歌与外国诗歌好像不太适用啊
