13问答网 > "你的过去，我来不及参与；但你的未来，一定要有我" 怎么翻译成英语

"你的过去，我来不及参与；但你的未来，一定要有我" 怎么翻译成英语

2024-12-04 19:52:09

推荐回答（2个）

回答1：

"你的过去，我来不及参与；但你的未来，一定要有我"
"Your past, I too late to participate in, but your future, I must be"

你的过去,我来不及参与;你的未来,我要紧紧相依
Your past, I too late participation; your future, I would like to firmly rely on each other

回答2：

Although you spent your previous time without me,
I can not live the rest of my life without you.

or

Sorry for abzent in the past. I will always be here with you offering my best.