我以前译过的摘抄如下，供参考。
This is to certify that the student xxx, female, born in May 1984 in xxx County, xxx Province, completed a 3-year senior high school course at Middle School of xxx County, and finished all the courses stipulated in the teaching program with satisfactory results. With the qualified records in all the exams set by the program, xxx is hereby permitted to graduate.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024