手工翻译，核对完满意的话，望采纳。
먼저,제가 생각하기엔 본인이 선택한 학과의 전문지식을 열심히 배워두는것이 가장 중요하다고 생각합니다.편입생으로써 대학교 3학년부터 배울려면 물론 어려운 부분도 많겠지만 그래서 더욱더 학업에 열중하고 교수님,학생들과 많이 교류하여 항상 B+이상의 성적을 얻을수 있도록 노력하겠습니다.많이 남지 않은 시간동안 최선을 다하여 더 많은 지식을 배워 자신을 업그레이드 해나가는 모습을 보여드리도록 노력하겠습니다.
두번째.국제경영학과를 전공하는 사람으로써 저는 영어도 중요하다고 생각하기때문에 제 전공항목을 열심히 배우는 과정중에서도 틈틈히 시간을 내어 독서 및 저의 관계를 통하여 외국친구들을 사귀어 영어실력을 높여나가겠습니다.
세번째.한국으로 유학가는것이기 때문에 한국어능력은 더 말할것도 없이 가장 중요한 부분이라고 생각합니다.지금의 저로써는 한국어 실력이 많이 부족하지만 입학하면 한국어공부에 더욱더 많은 시간을 투자하겠습니다.열심히 노력하다보면 한국어실력도 꼭 좋아지리라고 믿으며 지금으로써 저의 목표는 topik5급 이상 자격증을 따는것입니다.
마지막으로,모든 학업을 마친다음에는 조건이 허락하는한 연구생과정도 밟아보고 싶습니다.혹 조건이 허락하지 않아서 중국으로 돌아간다 해도 중한합작기업에서 일하면서 제가 배운 전문지식을 실제업무에 실천해나가는 모습을 보여드리겠습니다.현재 중국경제가 무서운 기세로 발전하면서 세계적으로 유능한 인재들의 안목이 중국으로 집중되고 있기때문에 저는 멀지 않은 미래의 중국은 더욱더 많은 발전공간과 성공기회가 주어지는 나라가 되리라 믿어 의심치 않습니다.그러므로 저는 더욱더 노력하여 제 가치를 최대한 높여나가겠습니다.
YOY黑龙獠牙 | 十二级
手工翻译，核对完满意的话，望采纳。
먼저,제가 생각하기엔 본인이 선택한 학과의 전문지식을 열심히 배워두는것이 가장 중요하다고 생각합니다.편입생으로써 대학교 3학년부터 배울려면 물론 어려운 부분도 많겠지만 그래서 더욱더 학업에 열중하고 교수님,학생들과 많이 교류하여 항상 B+이상의 성적을 얻을수 있도록 노력하겠습니다.많이 남지 않은 시간동안 최선을 다하여 더 많은 지식을 배워 자신을 업그레이드 해나가는 모습을 보여드리도록 노력하겠습니다.
두번째.국제경영학과를 전공하는 사람으로써 저는 영어도 중요하다고 생각하기때문에 제 전공항목을 열심히 배우는 과정중에서도 틈틈히 시간을 내어 독서 및 저의 관계를 통하여 외국친구들을 사귀어 영어실력을 높여나가겠습니다.
세번째.한국으로 유학가는것이기 때문에 한국어능력은 더 말할것도 없이 가장 중요한 부분이라고 생각합니다.지금의 저로써는 한국어 실력이 많이 부족하지만 입학하면 한국어공부에 더욱더 많은 시간을 투자하겠습니다.열심히 노력하다보면 한국어실력도 꼭 좋아지리라고 믿으며 지금으로써 저의 목표는 topik5급 이상 자격증을 따는것입니다.
마지막으로,모든 학업을 마친다음에는 조건이 허락하는한 연구생과정도 밟아보고 싶습니다.혹 조건이 허락하지 않아서 중국으로 돌아간다 해도 중한합작기업에서 일하면서 제가 배운 전문지식을 실제업무에 실천해나가는 모습을 보여드리겠습니다.현재 중국경제가 무서운 기세로 발전하면서 세계적으로 유능한 인재들의 안목이 중국으로 집중되고 있기때문에 저는 멀지 않은 미래의 중국은 더욱더 많은 발전공간과 성공기회가 주어지는 나라가 되리라 믿어 의심치 않습니다.그러므로 저는 더욱더 노력하여 제 가치를 최대한 높여나가겠습니다.
我同意他的
对
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024