这个是ARCGIS10汉化包的问题。。。。解决方法：1、切换软件语言为英文（开始菜单>>>程序>>>ARCGIS>>>ARCGIS Administrator>>>高级） 2、使用“导出地图”（export map）功能随便导出一张图 3、再切换回中文就正常了
File丨Export Map
File | Export Map
