“你今日睇左未啊？”是粤语中的一句问候语，意思是“你今天看了吗？”其中“睇”表示看，“左”表示完成，表示询问对方今天是否已经看了什么。
今日睇咗未啊=你今天看了没有这个"咗"只是个借音字,也就是只接用"左"字的读音,并非方向代词"左"的意思,所以应该加"口"字旁以示和本字"左"的区别.
你今天看了没有？
你今天看了没？
