一般来说，如果只是非营利性的翻唱并不涉及版权问题，不用给版权费的，但如果是用于制作发行等等商业行为那肯定是不行的，中岛美雪大部分作品的版权属于日本波丽佳唱片公司，必须要取得波丽佳公司和中岛美雪本人同意才行。
中岛美雪约有70首作品被改编为一百多首华语歌曲，其中以香港和台湾两地歌手为大宗。一般都是没有版权的~只是署个曲作者就算了因为重新填词所以原唱就变那个歌手 乍一看以为请到了日本制作呢
