这个话翻过来就是 你干得很好 job是可数名词 可译为工作,也可以译为事 这句里面的job 就应该理解为“事情”的意思 然后这里没有上下文 所以不存在特定的哪件事情,所以用不定冠词a 另外 这句话是很常用的
你做了一件很好的工作。job 是可数名词。需要加冠词。